COMMUNIQUÉ DE PRESSE

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Studio 303, Michael Toppings et les Productions Margaret Rind
présentent

JOURNAL INTIME D’UN QUARTIER
DIARY OF A NEIGHBOURHOOD
une oeuvre littéraire de Michael Toppings

26 mai au 17 juin 2012
Interventions (Veillées de Quartier) : 28 mai au 3 juin 2012

@ Rue Jeanne-Mance (Prince-Arthur/Pins) // GRATUIT!

Montréal, 25 avril 2012 - Journal intime d’un quartier utilise une série de devantures d’appartements, notamment des fenêtres, pour « publier » une œuvre littéraire auto-écrite. Il s’agit d’une initiative communautaire impliquant les habitants d’une rue d’un quartier de Montréal. Envisagé comme projet transdisciplinaire, Journal intime d’un quartier englobe l’art public, l’art imprimé, l’installation, le théâtre de rue et la performance, mais demeure, par son essence, une œuvre littéraire.

Les textes ont été écrits pour refléter la différence et mettre à nu une multitude de voix - en réalité, un voisinage constitué par une diversité des résidents (en terme de genre, de race, de classe sociale et de génération et âges divers). Les textes sont pour l’essentiel un mélange d’observations, d’opinions, de slogans, de confessions, de réflexions poétiques et politiques, de faits, de points de vue, de révélations et de perceptions. La plus grande partie a été composée par Michael Toppings. Cependant sont dispersées partout au milieu de ces textes fictionnels des citations tirées d’un large bassin de sources disparates – comme David Wojnarowicz, Hart Crane, WU LYF, Nietzche, Jeannette Winterson pour n’en nommer que quelques-uns.  Les textes seront principalement en français avec certaines sections en anglais, espagnol, arabe, chinois et en braille.

Cet événement se tiendra sur la rue Jeanne-Mance, entre Prince-Arthur et avenue des Pins, incluant les appartements et collectifs tout au long de la rue (des deux côtés) ainsi que le centre Strathearn.

Interventions (Veillées de Quartier) du 28 mai au 3 juin 2012
La production comprend une série de performances réalisées sur une période de sept jours (Veillées de Quartier) qui ont lieu sur les trottoirs, les balcons, les terrasses et les escaliers de chaque immeuble participant du 28 mai au 3 juin 2012. Les interprètes de ces différentes intreventions sont Gordon Allen, Heather Mah, Zohar Melinek, Jean-Denis Olharan, Caroline Pelletier, Moheb Soliman, Mireille Tawfik et Mary Williamson. L’horaire de ces performances sera disponible sur la page Facebook de l’événement dès le 26 mai et des mises à jour y seront faites quotidiennement.

Ces interventions, incluant les titres tels Lost, Vente de vie, My head is an animal, Crieur public, et Man with hose, présentent des tableaux sonores ou tout en subtilité, emportant tout un quartier entier comme dans une course sauvage de taureaux ou dans une discrète fuite en avant sur la pointe dehs pieds. Avec un véritable voisinage qui se constitue en réelle scène, les interprètes s’y infiltrent en endossant le rôle de résidents et transforment ainsi les représentations du quotidien et du banal; ils nous accompagnent aussi dans des déconstructions et des inversions de scènes de films et théâtre classiques comme Network et un Tramway Nommé Désir. à contre courant et sans prétention, furtif et cocasse!

À propos de l’artiste
Michael Toppings, artiste des mots et de la langue, est né et a grandi au Québec, bien qu’il ait vécu près de la moitié de sa vie ailleurs. Depuis 1988, il a créé des œuvres qui tentent de modifier l’expérience de la lecture afin de contraindre le rôle du lecteur à celui de spectateur, d’auditeur et de participant actif. Sa pratique artistique consiste aussi, par conséquent, à estomper les frontières entre la publication et l’exposition. Ses œuvres sont des mélanges de vernis et de brut, de références culturelles populaires et de réalisme social, oscillant entre le sublime et le piétonnier, entre le factuel et le fictionnel.

Représentations :
Produit et diffusé par le Studio 303, Michael Toppings et les Productions Margaret Rind
Rue Jeanne-Mance (Prince-Arthur/Pins)
GRATUIT!
Information : (514) 393-3771 / www.studio303.ca / www.michaeltoppings.com