TOLLÉ / Up is Down & Tout fout le camp

Saturday, December 5th, 2020
Happening sporadically here and there
$10 to 20 (sliding scale) — nobody turned away for lack of funds

TOLLÉ explodes out of the cabaret format, while staying true to its essence: political, festive, community-building. This year’s version is an off-stage, à la carte style event dispersed across the city and the Web. On the menu: a performative walking tour, an interactive performance, a DIY ritual package, an online concert, an audio guide, and an anti-racist gift bag, – all created in response to the incredibly unsettling, upside-down times we’re living through.

To end the day: Take part in the Tollé Show & Tell! at 9 p.m. – A semi-structured online gathering where the artists and all participants can come together and share their experiences in a relaxed, festive environment.

Choose your own adventure by signing up for as many (or as few) performances as you’d like. Each ticket is sold separately and will contribute to funding the event as a whole, and supporting each artist equally.

Buy your tickets here: 

Anne Florentiny / Small rituals for the end of days
By mail/at home/wherever
Whenever *Ticket sale ends Nov. 20th 
In English + French

kimura byol-nathalie lemoine / ‘All my sympathy, dear racism’
Pick-up near St-Hubert Street x Rosemont Blvd.
Between 8 a.m – 8 p.m
In English + French

Thomas Duret / Disobey the city 
Mile End 

1 p.m. to 2 p.m.
In French only

Aurélie Pédron + Marie-Hélène Bellavance / The trace of the fold (or accepting death)
Wherever + Mile-End
Between 2 p.m. and 5 p.m. 
In French only

Noël Vezina + Jérôme Zerges / a cloud, a distance
At Studio 303

4 p.m. to 5:30 p.m.
In English + French

Jacqueline Van de Geer / Confinement Rhapsody
Via Zoom
8 p.m. to 8:45 p.m. 
In English + French

Photo credit : Julie Laurin, Pierre-Olivier Gaumond, Anne Florentiny, Sam Montalbetti

Studio 303’s accessibility – Consult this page for detailed information.